气象局发言人称，由于天气系统变化太快，所以除了以上信息，很难再预测火山灰云的方向。
Met Office spokesman said it was difficult to forecast the cloud's direction beyond that because weather systems were changing so rapidly.
任何在小于方圆百公里范围内发生的气象过程，包括云的产生，是不能用该模式来直接仿真的。
The size of the cells stops them from explicitly capturing processes that take place at scales smaller than a hundred kilometres or so, which includes the processes that create clouds.
在科学频道新播出的一部纪录片中，气象学家们认为大部分的神秘失踪事件可能和这片海域上的一种不同寻常的云有关。
In a new Science Channel documentary, meteorologists claim that an unusual type of cloud located in the region could be behind a number of the disappearances.
从当地气象记录(表17)得到的平均云遮比是令人沮丧的61%，虽然是中国最好的一个，但却是过去几次世界其他地方的日食中比较高的云量。
Average cloud cover derived from local weather records (Table 17) is a discouraging 61%, one of the best in China, but is high compared to cloud amounts at recent eclipses in other parts of the globe.
云水总量(也可称为液水路径)是一个重要的气象学和云雾物理参数。
Cloud liquid water path (i. e. vertically-integrated cloud liquid water) is an important parameter in meteorology and cloud and mist physics.
从旋转风到云转变成水蒸气，各气象事件是一个巨大的力量和因素复杂的相互作用。
From the swirling winds to the transformation of water vapor into clouds, each meteorological event is a tremendously complex interaction of forces and factors.
基于非制冷红外焦平面列阵(ufpa)探测器件进行了气象测云红外成像系统的光学设计、结构设计与电路设计，对系统光学设计结果进行详细分析。
On the basis of Uncool infrared Focal Plane Array (UFPA) detector, the optics, structure and the circuit of the infrared imaging system for cloud meteorological observation are designed.
借助于“气象科研数据共享平台”，“飞机探测云物理数据集”产品已在一定范围内得到广泛应用。
By means of the share platform for meteorological scientific research data, the product of the aero-detection cloud physics dataset was applied within a certain region.
想知道一朵云有多重吗？还有飓风？一位气象学家做了大概的估算，结果可能会让你大吃一惊哦。
Ever wonder how much a cloud weighs? What about a hurricane? A meteorologist has done some estimates and the results might surprise you.
不幸的是，地球不是透明的，我们不能像气象学家拍摄云一样，来看或者拍摄地震。
Unfortunately, the earth is not transparent and we can't just see or photograph the earthquake disturbance like meteorologists can photograph clouds.
本文分析了世界气象组织于1981年在西班牙进行的增雨计划试验中法国飞机取得的云微物理资料。
The measurements taken by aircraft Piper-Aztec of France during the experiment of the Precipitation Enhancement Project organized by the WMO in Spain in 1981 have been analysed.
根据卫星气象专家目视识别，在四个通道的图像上目视选取了北极冰雪样本2366个、云2024个，陆地1602个，水体1648个。
According to the experts' experience, 2366 snow and ice samples, 2024 cloud samples, 1602 land samples and 1648 water samples were selected randomly from arctic imageries.
瑞克：不想，我看了气象预报。现在万里无云，但持续不久的！
Rick: no, I saw the weather 2 forecast. The skies are clear now, but not for long!
郭凤霞，孙京。2012。雷暴云起电机制及其数值模拟的回顾与进展[J]。高原气象，31 (3)：862- 874。
Guo Fengxia, Sun Jing. 2012. Review and progress of thunderstorm electrification mechanisms and numerical modelings [J]. Plateau Meteor, 31 (3) : 862-874.
郭凤霞，孙京。2012。雷暴云起电机制及其数值模拟的回顾与进展[J]。高原气象，31 (3)：862- 874。
Guo Fengxia, Sun Jing. 2012. Review and progress of thunderstorm electrification mechanisms and numerical modelings [J]. Plateau Meteor, 31 (3) : 862-874.
应用推荐